Netflix disponible en tu iPhone

Tras una larga espera, ya hay una aplicación de Netflix disponible para reproducir películas directamente desde tu iPhone, además del iPod Touch y el iPad. Netflix, para quien no lo sepa, es un servicio de alquiler de películas a través de Internet, recibiendo los DVDs en casa o sencillamente reproduciendo los videos desde tu navegador.

Actualmente, Netflix provee la reproducción instantánea a través de la computadora, varios reproductores independientes, algunas consolas de videojuegos y, finalmente, el iPhone, iPod Touch y iPad.

Para poder reproducir películas de Netflix en tu iPhone primero debes descargar la aplicación gratuita desde la Tienda iTunes. El servicio de Netflix sí requiere suscripción, con un costo que comienza en $8.99 al mes, pero permite ver on-line cuantas películas quieras.

Una vez te identificas en tu iPhone como miembro de Netflix, ya puedes ver las diferentes títulos disponibles. Con sólo darle al botón “Play” comenzarás a disfrutar de la película que escogiste.

Consideraciones importantes a tener en cuenta.

El iPhone permite la reproducción a través de la red 3G, con dos claros inconvenientes: en ocasiones la reproducción se detiene debido al flujo de datos, y el consumo de tu conexión se dispara, lo cual puede ser un problema si dispones de un plan de datos limitado.

Ahora bien, cuando reproducimos películas utilizando una red WiFi, la calidad es excelente y, dependiendo de la calidad de tu red, funciona con fluidez de principio a fin.

Además de poder ver películas al momento, la nueva aplicación de Netflix también te permite navegar cómodamente por el menú de títulos disponibles. Encuentra el cine que te gusta según género o simplemente haz una búsqueda específica de un título en concreto.

Lo único que resulta un poco tedioso es tener que ir buscando entre tantos títulos disponibles en la pantalla de 3.5 pulgadas del iPhone. Por otra parte, nos falicita encontrar nuestra secuencia favorita moviendo una barra que nos permitirá adelantar o retroceder hasta el punto que deseemos.

¿Y si recibo una llamada mientras veo una película?

Con el iPhone, a veces se nos olvida que en realidad estamos hablando de un teléfono. Si en el momento que estés viendo una película en Reproducción Instantánea alguien te llama, la aplicación de Netflix pondrá la pausa automáticamente para darte la opción de aceptar o rechazar la llamada. Una vez que cuelgues, la aplicación regresará para que sigas disfrutando.

Los mensajes de texto entrantes también pondrán la película en pausa, pero podrás leerlos en la parte superior sin tener que abandonar la aplicación, lo cual resulta mucho más cómodo.

Inconvenientes… los hay.

Para empezar, la aplicación no permite añadir títulos a tu lista ni gestionarla. Más bien, está centrada en la Reproducción Automática y, si no lo supiéramos, podríamos llegar a pensar que ni siquiera existe la posibilidad de recibir los DVDs en casa.

También, para aquellos que prefieren disfrutar de las películas con subtítulos para no perderse un detalle, les diremos que Netflix sigue sin ofrecer esta opción en ninguna de sus variables. Una lástima para los que no hablan inglés perfectamente, aunque recordamos que Netflix ofrece una de las colecciones más extensas de cine latinoamericano y español disponibles en EE.UU. Eso sí, para esas los subtítulos vienen integrados… en inglés.

Gana un iPad con el nuevo Ford Fiesta

Hoy en SaberHispano.com nos hacemos eco de un interesante concurso que está llevando a cabo Ford Motor Company en EE.UU. Podrás expresar tu talento, tu creatividad y mostrar una parte de tu mundo, incluyendo tus raíces hispanas.

¿Quieres ganar un iPad?

Si eres creativo/a, resides en EE.UU. y quieres expresar tu mundo latino, podrías ganar un iPad y exponer tu obra en Miami, Houston, Chicago, Los Angeles o New York con esta promoción del nuevo Ford Fiesta del 2010.

Participar es muy fácil: solo tienes que crear un mural, collage, graffiti, acuarela, dibujo, diseño… lo que tu creatividad te inspire. Le tomas una foto y la envías junto con tus datos a murals@readypatumundo.com

Date prisa, el plazo para participar termina el próximo viernes 17 de septiembre de 2010. ¡No pierdas la oportunidad!

Requisitos básicos

Hay dos cosas importantes (entre otras) que debes tener en cuenta: debes ser el creador original de la pieza –y por tanto poseer todos los derechos de autor- y debes usar obligatoriamente  las 3 imágenes que se muestran a continuación (haz clic en ellas para verlas ampliadas y poder guardarlas en tu computadora).

Al final, la obra que represente tu mundo debe ser algo como esto (es solo una referencia, tú puedes ser tan original como quieras).

Para leer todas las bases, incluyendo las reglas completas, puedes hacerlo en http://readypatumundo.com/pdf/graffitti_mural.pdf

¡Suerte!

Encontrar pareja por Internet

Con el desarrollo de las comunicaciones on-line, uno pensaría que la gente ya está absolutamente acostumbrada al contacto por Internet, poniéndolo a la par de otros lugares donde socializar. No obstante, es sorprendente el gran escepticismo que aún hoy existe en torno a buscar el amor en el ciberespacio.

Una de las causas son los mitos que surgían desde los inicios de la era digital, donde la computadora ofrecía un anonimato perfecto para aquellos cuyas intenciones no fueran exactamente buenas. En principio, un par de argumentos básicos que esgrimen quienes consideran que Internet no es un buen medio para conseguir pareja:

  1. Internet es solo para freaks que no saben socializar.
  2. La mayoría de las personas solo buscan relaciones esporádicas en Internet.

En la época previa a la utilización masiva de Internet como medio de comunicación y socialización, la única forma de conocer gente era en el trabajo, los fines de semana o a través de amigos. Sin duda, estar frente a la computadora tratando de conocer gente no era lo más sexy del mundo, sobre todo teniendo en cuenta que todavía no se habían desarrollado completamente los sitios especializados y en su gran mayoría las interrelaciones cibernéticas se basaban en el chat.

No obstante, la expansión de Internet ha logrado que la mayoría de personas con quienes nos podemos encontrar en la calle, un club, un cine o en la fiesta de algún amigo o amiga, sean las mismas con las que podríamos cruzarnos virtualmente. Ahora no dependemos únicamente de tener que salir a un club o discoteca y cruzar los dedos a la hora de encontrarnos con alguien cuyos intereses vayan más allá del techno o las salidas nocturnas. Respecto a las relaciones esporádicas, cabe destacar que las intenciones de esas personas y su calidad como ser humano será la misma, independientemente de dónde nos la encontremos.

Lo que nos ha traído Internet es una manera sencilla y cómoda de poder conocer a personas leyendo su perfil, sus gustos, sus comentarios… Y quienes se justifican alegando que muchos de estos mienten, ¿acaso creen que sólo se puede mentir en la red?

Por fin, magicJack en español

Desde que hace unos años se presentara el dispositivo magicJack en el mercado, han sido muchos los que se han beneficiado de sus múltiples ventajas, tales como llamadas internacionales a bajo costo o llamadas gratis a números de teléfono de EE.UU. o Canadá. Todo, a través de internet, lo cual tiene el valor añadido de poder usarlo allá donde tengas conexión, tanto en EE.UU. como en otros países.

El único inconveniente al que se enfrentaban cada día los hispanoparlantes era la barrera del idioma: hasta el día de hoy, el Servicio de Atención al Cliente de magicJack no dispone de ningún tipo de información en español, ni agentes que hablen nuestra lengua. Las implicaciones son obvias, ya que cualquier persona que adquiera el dispositivo tendrá que arreglárselas por sí misma o tratar de desempolvar sus viejos libros de inglés de la escuela.

Afortunadamente, ya existe una Página No-Oficial de magicJack en español la cual, además de presentar una Guía Básica, hace un recorrido exhaustivo por las funciones, requisitos o garantías de magicJack. La página está basada en el sitio oficial de magicJack en inglés, así que ahí podremos saber alguno de los detalles que antes se nos escapaban.

Para muchos inmigrantes hispanos lejos de sus países, el dispositivo magicJack supone un avance que les permite estar conectados constantemente con su familia en sus países de origen. Además, el sistema magicJack tiene una peculiaridad: si bien los números telefónicos que provee son códigos de área de EE.UU. o Canadá, nada impide que una familia o amigos puedan usar dos magicJack para comunicarse entre ellos en otros países, ya que al funcionar a través de la red de internet no depende de nuestra situación geográfica. Por ejemplo, tú podrías estar en Argentina y tu mamá en Perú, pero si ambos tienen conexión a internet y un dispositivo magicJack cada uno, las llamadas seguirán siendo gratis.

Ahora solo falta que magicJack comience a ofrecer códigos de área de otros países, pero eso es algo en lo que todavía no podemos contar. Al menos, en este momento ya dispones de una guía de magicJack en tu idioma: www.magicjack-en-espanol.com

Diccionario de términos en español por países

Si bien la unidad del idioma español es algo que nos beneficia a todos los hispanoparlantes, dotando a nuestra lengua de una trascendencia única, tampoco podemos ignorar las diferencias intrínsecas según regiones.

Eso es, en definitiva, lo que nos identifica como pueblo, como entidades independientes. Es, en pocas palabras, lo que nos define. Son curiosas las múltiples palabras distintas según países, e incluso las diferentes acepciones que una misma palabra tiene en función de la nacionalidad del que la menciona.

Por ejemplo, palabras en inglés como “straw” o “pop-corn” son un suplicio cada vez que intentamos traducirlas a un pretendido español neutro. Neutro, por si alguien ha perdido el hilo de la historia, es un español edulcorado, reducido al común denominador para todos los países hispanoparlantes, el cual en ocasiones es prácticamente imposible de conseguir.

Por tanto, para definir ese pequeño tubito plástico con que sorbemos, nos referiremos a él con el nombre de “pajita”, “popote”, “cañita”, “sorbete”, “sorbeto”, “pajilla” y muchas más variantes posibles en función del país. Lo mismo sucede, decíamos, con el maíz al que llamamos “canguil”, “pororó”, “palomitas”, “pipotas”, “pochoclo”, “cabritas”, “crispetas” y una larga lista.

La realidad es que el español neutro es una falacia que nos limita y nos encasilla, en contraposición con la riqueza del idioma vivo, en constante cambio provocado por el uso. Y una de las herramientas que nos ayudan a mantener vivo el idioma y ayudarnos a entender su dimensión e importancia, son los diccionarios de términos de español por países, tales como el que ofrece on-line Tu Babel.

Siguiendo el precepto de sitios como Wikipedia, elaborada por los usuarios, Tu Babel (www.tubabel.com) es un diccionario relativamente informal que aglutina diferentes palabras o acepciones según su país de origen, ya sea Colombia, México, Argentina o España. Al ser contribuciones de los internautas, su vocabulario crece constantemente y nos sirve para dar un repaso por el habla de las distintas regiones donde se habla español. Así, quizás nos ayude a comprendernos un poquito mejor, incluso entre los que hablamos el mismo idioma.

Apagones de luz en República Dominicana

Recuerdo cuando estaba en mi casa, en España, y se iba la luz durante un par de horas. Para mí eran las dos horas más largas, ya que no podía ver TV, ni usar Internet, y si el apagón era nocturno tenía la opción de asomarme por la ventana y ver qué pasaba, aunque como lo más interesante era ver a “MacGyver” paseando al perro, tan sólo me quedaba esperar pacientemente a que llegara la luz.
No es muy frecuente que se vaya la luz en mi casa, yo diría un promedio de ocho horas al año, o cada dos años. En cualquier caso si se va la luz es por alguna avería o corte programado por mantenimiento.

Ahora me encuentro en República Dominicana y me doy cuenta de que esas dos horas sin luz no son nada.
En la zona donde vivo hay cortes de luz de unas diez  horas diarias, tal vez más,  por lo que he tenido que acostumbrarme y tomar esta situación de un modo paciente y filosófico, pero…

¿A qué se deben estos apagones “programados” de luz que ocurren en República Dominicana?

Por lo que me han ido contando y por lo que he leído en prensa dominicana, parece que el problema de los cortes de luz se remonta a muchos años atrás. De hecho los dominicanos conviven con este problema desde hace más de 50 años.
Los dominicanos han aprendido a aceptar  el problema como algo natural, es decir, como que llueve y tú no puedes hacer nada, pues lo mismo.

Los apagones son provocados por las mismas compañías energéticas, las cuales tienen acuerdos con el Gobierno para proceder a los cortes que consideren oportunos.
Esto es como consecuencia de una práctica habitual, y así mismo asumida por la sociedad dominicana, del robo de luz.

Las compañías alegan que están obligadas a efectuar los cortes de luz para compensar los numerosos robos que otros ciudadanos efectúan, haciendo instalaciones personalizadas para el consumo propio, y por supuesto no pagar ningún tipo de cuota por la energía.
Dicho de otra manera, hay demasiada piratería energética en comparación con la gente que paga religiosamente su renta.

El problema colateral directo a esta situación es que el que tiene contrato de luz, y por tanto paga su cuota mensual, de alguna manera ha de cubrir el coste por el consumo que se efectúa en el entorno pirata.

Un problema de difícil solución

Desde mi opinión, y esto es sólo una opinión, considero que el problema no va a ver fin en los próximos 50 años.
Más que un problema de índole ya casi cultural, diría yo,  hay un trasfondo político y un interés intrínseco por dejar que las cosas sigan como hasta ahora, y esto es porque de alguna manera alguien o alguna entidad se están beneficiando de esta situación.

Yo planteo lo siguiente: ¿Acaso no se puede crear una comisión de investigación para detectar cualquier punto de acceso pirata al sistema de red, e ir eliminando las instalaciones fraudulentas? ¿No se puede modificar la legislación actual para proveer de fuertes penas de cárcel para quien practica este tipo de corrupción?

En definitiva, al “ingeniero local” que practica el “enganche” para robarse la energía no parece intimidarle el hecho de perder la vida en algún momento de su práctica, y es por ello que dicha práctica no parece tener fin.

La unidad del idioma español

Pese a diferencias obvias, el español de España –al que suele referirse como castellano- y el de América, manifiesta una gran unidad en los registros culto y literario. Así mismo, es bastante notable en el habla oral popular. No obstante, el problema de la unidad del idioma, de su perduración, sigue en pie y constituye motivo de preocupación: ¿no llegará un momento en que esta unidad se rompa, al igual que se fragmentó el latín para dar origen a las nuevas lenguas?

Este temor comenzó a hacerse patente en el siglo XIX, y afortunadamente no se ha confirmado. Siendo una lengua culta, y parte del ideal de lengua que reconocemos los españoles y los hispanoamericanos, la esencial unidad del idioma parece asegurada.

La facilidad de las comunicaciones de hoy en día actúa en favor de la unidad, especialmente gracias al cine, la radio, la televisión y, por supuesto, internet. Esto no significa, no obstante, que la unificación venga dada por el castellano, sino que América contribuye con muchas de las soluciones.

Cabe recordar que los españoles representan una parte minoritaria del idioma español, y que las diferencias entre países vienen determinadas por sus circunstancias históricas y culturales, sin que el habla de un lugar pueda calificarse de más apropiada que otra. Además, hay que tener en cuenta que el idioma es un organismo vivo que cambia constantemente, en un proceso en que intervenimos todos los hispanoparlantes. Si ese cambio no es convergente, se producirá la fragmentación de manera inexorable, provocando que en pocas generaciones la lengua se haga pedazos.

Es por ello que a todos nos concierne la obligación de salvaguardar la unidad del idioma de una de las comunidades más numerosas del mundo, sin desestimar las peculiaridades regionales o locales de todo el territorio hispanoparlante.

Un factor que sin duda favorece la unidad es la circulación de la literatura y, en los últimos años, la comunicación plena favorecida por las nuevas tecnologías.

Para finalizar, la acción eficaz de la Real Academia Española y de las Academias Nacionales de América constituye una esperanza para el futuro común del español.

Problema del uso excesivo de magicJack

Si todavía no conoces magicJack, posiblemente aún no sepas todas las ventajas y ahorros que puede ofrecerte este dispositivo para llamadas dentro y fuera de EE.UU. Pero si ya lo has probado, quizás no sepas que existe una cláusula en los Términos de Servicio que resulta claramente abusiva: lo que ellos consideran el “uso excesivo” de magicJack.

Al igual que nos pasa con muchos otros productos, cuando compramos algo nuevo estamos impacientes por comenzar a utilizarlo y casi nunca prestamos atención a las cláusulas legales que establecen los términos y condiciones del producto o servicio. El dispositivo magicJack no es una excepción, así que tras conocer varios casos de usuarios que se han quejado porque les han bloqueado el servicio, SaberHispano ha investigado esta situación particular.

Bajo los Términos y Condiciones (aceptados por cualquier persona para poder activar el servicio), se establece que magicJack podrá desactivar el servicio si considera que se está haciendo un uso excesivo tal como, entre otros, llamar 20 veces más que un usuario de magicJack medio (ellos sabrán qué se considera un usuario medio, porque en ningún lugar lo definen), o hacer llamadas a más de 50 números de teléfono diferentes en un sólo día. Con esta premisa, magicJack se asegura el poder suspender el servicio y asegura que el usuario implicado NO tendrá derecho a ningún tipo de reembolso.

Igualmente abusiva es la cláusula que en que auto-conceden la capacidad de reclamar cualquier número de teléfono desde el cual no se haya hecho una llamada en 90 días consecutivos. Eso sí, aseguran que el caso de que le arrebaten (¿hay otra palabra para definir esta acción?) el número de teléfono al usuario, al menos le dejarán la licencia activa, lo cual permitirá que éste pueda elegir un nuevo número de teléfono.

Sin duda, la polémica en torno a esta cláusula resulta algo decepcionante, ya que pone límites a un servicio que se suponía permitía efectuar llamadas gratis o a un costo altamente competitivo. Ahora, con la excusa del “uso excesivo”, se permiten el lujo de cancelar una cuenta ya pagada de cualquier usuario. Un abuso en toda regla.

Programar el Buzón de Voz en MagicJack

¿Ya conseguiste tu magicJack y ahora no sabes cómo programar el Buzón de Voz? No te preocupes, aquí te lo explicamos paso a paso.

Cuando compras un magicJack, dispondrás del valor añadido de muchos servicios GRATIS, tales como el Voicemail (Buzón de Voz), la Llamada en Espera, Llamadas en Conferencia, Caller ID (Identificación de Llamada) o incluso Reenvío de Llamada (Call Forwarding).

A continuación te explicamos cómo acceder a tu voicemail a través de tu teléfono o mediante el e-mail.

Prepara tu Buzón de Voz:

1. Si todavía no lo has hecho, instala y registra tu magicJack

2. Desde tu teléfono conectado al magicJack, marca tu propio número telefónico magicjack de 10 dígitos o haz click en el botón “VMAIL” en el Panel Telefónico magicJack en tu computadora.

3.  Al oir un mensaje automático, presiona la tecla de la estrella.

4.  Cuando te lo indique, marca la contraseña que viene por defecto, 1234, en tu teléfono o en el Panel Telefónico magicJack de tu computadora.

5.  Para cambiar la contraseña (lo cual te recomendamos hacer lo antes posible) y configurar tu saludo personalizado, pulsa el cero.

Para acceder a tu Buzón de Voz desde un teléfono o del Panel Telefónico magicJack de tu computadora:

1. Marca tu número magicJack de 10 dígitos desde cualquier teléfono (puedes hacerlo desde el que tienes conectado a tu magicJack) o haz click en  el botón “VMAIL” del Panel Telefónico magicJack.

2. Al oir un mensaje automático, presiona la tecla de la estrella.

3. Cuando te avise, marca o introduce tu contraseña personal en tu teléfono o en el Panel Telefónico para poder acceder a tu Buzón de Voz y hacer cualquier cambio.

Para Acceder a tu Buzón de Voz por E-mail:

magicJack te avisará por correo electrónico cuando recibas un nuevo mensaje de voz en tu Buzón de voz y te adjuntará el mensaje en el e-mail como un archivo de audio (extensión .wav).

* Puedes escuchar el mensaje en tu computadora sin necesidad de acceder a tu Sistema de Buzón de Voz. Para ello sólo tienes que hacer click en el archivo adjunto .wav

* También puedes reenviar por correo electrónico el mensaje de voz a quien quieras.

* Si deseas conservarlo, simplemente guarda el mensaje de voz en el disco duro de tu computadora.

IMPORTANTE: Asegúrate de que los mensajes de voz que te llegan a tu cuenta de correo electrónico no caen en tu carpeta de SPAM. Puedes desbloquear la dirección de e-mail de magicJack en tu sistema de correo electrónico para asegurarte de que te llegan a tu bandeja de entrada, ya sea que uses Yahoo, Gmail, AOL, Outlook, , Eudora, etc.

Y eso es todo. Quizás te pasó como a mi, que me pareció excelente la posibilidad de recibir los mensajes de voz directamente en mi e-mail. No sólo es práctico, sino que te permitirá archivar los mensajes importantes. El único inconveniente es que, si no quieres este servicio, no hay forma de desactivarlo, así que cuando alguien deje un mensaje en tu Buzón de Voz éste te será reenviado a tu e-mail.

Esperamos que la información te haya sido de interés. Recuerda que ahora también puedes hacer llamadas con tu cuenta de magicJack directamente desde tu celular. Aprovéchalo al máximo y, si tu servicio está pendiente de renovación, aprende cómo renovarlo.

Cómo renovar MagicJack

Actualización 2012: magicJack ha cambiado su sistema de gestión on-line, aunque las renovaciones se maneja de forma similar. Para más información, puedes conseguir el manual en español donde te explica paso a paso cómo sacarle el máximo provecho a tu magicJack. Puedes conseguirlo en www.magicjack-en-espanol.com/manual-magicjack-espanol/

Si compraste tu MagicJack hace un año o más y tu cuenta ya ha expirado, deberás renovarlo para poder seguir usándolo. A continuación te explicamos paso a paso cómo renovar tu cuenta de MagicJack para que puedas seguir usando el servicio.

En primer lugar, deberás entrar en tu cuenta en la página www.my.magicjack.com, donde te pedirá tu correo electrónico o número telefónico asignado de MagicJack, así como tu contraseña. Si olvidaste la contraseña, haz click en “Remind me By Email” (“Recuérdamela por Correo Electrónico”) y te llegará un mensaje con la contraseña al e-mail que registraste.

Una vez entras en tu cuenta (“Login”), verás las opciones para adquirir un nuevo MagicJack o comprar minutos para llamadas internacionales.

Si tú simplemente quieres renovar tu contrato con tu MagicJack, sólo tienes que hacer click en el recuadro grisáceo de abajo (my.magicJack), y ahí entrarás directamente en tu cuenta donde verás tus preferencias.

En esta página verás seleccionado (o deberás hacerlo) tu número de MagicJack. Bajo éste, te brindarán la opción de añadir crédito (“Add Credit”) para llamadas internacionales, así como para registrar tu número para poder hacer llamadas desde un fijo o celular sin necesidad de tu computadora.

Más abajo verás el asunto que te interesa en esta ocasión: EXTEND YOUR LICENSE (Extender Tu Licencia). El primer botón te permite hacerlo por 5 años ($69.95), mientras que  el segundo la extiende por un año más ($29.95). Si dispones de un código promocional, te recomendamos que lo incluyas en la casilla de al lado, ya que podrías beneficiarte de descuentos adicionales.

Ahora sólo te falta hacer click en el botón que te interese (1 año ó 5 años) y te pedirá una tarjeta de crédito para hacer el pago. Como verás, el proceso es rápido y fácil.